V příloze je k dispozici přehled veškeré legislativy, která byla přijata Evropským parlamentem v první polovině současného legislativního období (2009-2014).

Dohled finančních institucí: Evropský parlament posvětil balík reforem, které od příštího roku zásadně změní způsob fungování bank, trhů s cennými papíry a pojišťoven. V Evropě tak budou zřízeny tři nové panevropské orgány dohledu, které nahradí poradní výbory, jež tento dohled až dosud zajišťovaly. Na rozdíl od nich však budou mít nové instituce daleko rozsáhlejší pravomoci, které, jak umožňuje klauzule o revizi, budou moci být v budoucnu ještě dále rozšířeny. Instituce budou fungovat od ledna 2011. Kromě toho bude vytvořen také zvláštní Evropský výbor pro systémová rizika  (ESRB), jehož úkolem bude sledovat vývoj a varovat před kumulací rizika v ekonomice EU. Nový systém by měl nejen zabránit opakování náhlých krachů bank, ale také jednostrannému zákazu nekrytých spekulací na pokles cen. Kromě toho by měl nový finanční dohled posílit jednotný trh EU v oblasti finančních služeb a daleko lépe chránit investory. Prvních pět let pak bude v čele tohoto nového orgánu stát předseda Evropské centrální banky, což by mělo být zárukou důvěryhodnosti a zviditelnění ESRB.

Hlasování v prvním čtení: 22.9.2010 (závěrečné hlasování o úplném znění)
Zpravodajovéj: Sánchez PRESEDO, GIEGOLD, GOULAND, García MARGALLO, SKINNER, TREMOSA

Tisková zpráva
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100921IPR83190+0+DOC+XML+V0//CS


Kapitálové požadavky + odměny bankéřů: EP schválil právní předpisy zavádějící přísnější kapitálová pravidla pro obchodní činnosti bank a vyšší standardy na tzv. resekuritizaci. Nová kapitálová pravidla na tzv. resekuritizaci a obchodní účty zajistí bankám řádné krytí rizik, které podstupují v průběhu své obchodní činnosti. Pokrývají také investice, jako jsou například cenné papíry kryté hypotékou, které byly klíčové ve vztahu k ekonomické krizi. Evropský parlament rovněž odsouhlasil přísná pravidla pro odměny bankéřů. Předem udělené peněžní bonusy budou omezeny na 30% z celkového bonusu a na 20% pro zvláště objemné bonusy. Mezi 40-60% hodnoty jakékoli odměny musí být pozdrženo po dobu nejméně 3 let, může být ale obnoveno, pokud nejsou investice v očekávané výši. Navíc alespoň 50% z celkové prémie bude proplaceno jako tzv. "podmíněný kapitál" (prostředky o které bude požádáno v případě finančních potíží banky). Každá banka bude muset vytvořit limity odměn vztahující se k výši platů, na základě pokynů platících stejně pro celou EU. Odměny, jako jsou například penze, budou do této legislativy také zahrnuty.

Hlasování v prvním čtení- závěrečné hlasování: 7.7.2010
Zpravodaj: Arlene McCARTHY (UK, S-D)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/042-77908-186-07-28-907-20100706IPR77907-05-07-2010-2010-false/default_CS.htm (nefunguje)


Hedgeové fondy a fondy soukromého kapitálu: Evropský parlament schválil nová celoevropská pravidla pro obchodování s alternativními investičními fondy (hedgeové fondy a private equity), podle kterých budou muset správci těchto fondů napříště splňovat přísné podmínky týkající se registrace, poskytování informací a počátečního kapitálu. Nová pravidla představují také také novou podobu regulí pro udělování povolení tzv. pasu pro k působení fondů v jiných zemích EU. Směrnice zahrnuje do své působnosti prostředky s portfoliem více než 100 milionů Eur. Mezi různé typy fondů patří: hedgeové fondy, fondy soukromého kapitálu, komodity, reálný majetek, infrastrukturní prostředky.

Hlasování v prvním čtení: 11.11. 2010 (shoda s Radou)
Zpravodaj: Jean-Paul GAUZES (FR, EPP)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20101110IPR93908+0+DOC+XML+V0//CS


Opožděné platby: Nové právní předpisy se týkají omezení zpoždění plateb a stanovují jak pro soukromý, tak pro veřejný sektor, 30-denní lhůtu na zaplacení účtů za zboží či služby. Pokud je to obhajitelné, mohou veřejné orgány prodloužit lhůtu maximálně na 60 dní. V případě, že se to týká sektoru zdravotnictví, mohou členské státy zvolit přímo standardní lhůtu 60 dnů, která však nemůže být překročena. Smlouvy mezi podniky však mohou stanovit lhůtu překračující 60 dnů, pokud je to výslovně dohodnuto ve smlouvě mezi dvěma či více stranami. Pokud jde o náhradu škody v případě opožděné platby, bude úroková míra vycházející  z referenční sazby navýšena minimálně o 8% a věřitelé získají alespoň 40% škod na pokrytí administrativních výloh. Implementace členskými státy je očekávána do dvou let.  

Hlasování v prvním čtení: 6.10.2010 (shoda s Radou)
Zpravodaj: Barbara WEILER (DE, S-D)

Tisková zpráva (en):
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20101004IPR84950+0+DOC+XML+V0//EN&language=En

Správa ekonomických záležitostí: Tzv. přijatý "šesti-balíček" obsahuje šest právních předpisů, jejichž účelem je zpřísnění ekonomického řízení v EU. Přijatá legislativa se také zabývá fiskálními otázkami, včetně reformy Paktu stability a růstu EU a nových pravidel pro detekci a efektivní řešení makroekonomické nerovnováhy v rámci EU a eurozóny. Zvýšený dozor se bude také týkat oblastí, jako například výše deficitu, dluhu a také makroekonomické nerovnováhy (např. "bubliny bydlení" ztráta konkurenceschopnosti, obchodní deficit, přebytky atd.). Důraz bude také samozřejmě kladen na preventivní opatření. Sankce budou poloautomatické. Podvodné praktiky povedou logicky k pokutám a Evropská komise bude mít ještě větší pravomoci nad kontrolou vnitrostátních fiskálních politik jednotlivých států. Země s větším než 60% dluhem ve vztahu k HDP ho budou muset snížit v průměru o 5 % každý rok.  

Hlasování v prvním čtení: 23.9.2011
Zpravodajové: Corien WORTMANN-KOOL(NL), Diogo FEIO(PT), Vicky FORD (ECR, UK), Elisa FERREIRA (S&D, PT) Carl HAGLUND(ALDE, FI), Sylvie GOULARD(ALDE, FR).

Tisková zpráva (en):
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110923IPR27344+0+DOC+XML+V0//EN&language=EN

Práva cestujících lodní dopravou: Od roku 2012 získají lidé cestující lodí, podle schválených pravidel, větší práva. Nová pravidla zavádí náhrady za zpoždění či zrušení dopravy, odškodné v případě nehody a také asistenční služby pro cestující se zdravotním postižením. Tato pravidla vstoupí v platnost v roce 2012 a budou se týkat všech osobních lodí s kapacitou nad 12 cestujících s některými výjimkami pro vyhlídkové a výletní lodě. Cestující v lodní dopravě budou mít více práv než dávají současná pravidla cestujícím v letecké dopravě. Pokud bude muset v přístavu před vyplutím strávit noc, bude mít cestující nárok na náhradu nákladů za ubytování, a to až do výše 80 eur za noc. Nejvýše přitom budou moci být proplaceny tři noci.

Hlasování ve druhém čtení- závěrečné hlasování: 6.7.2010
Zpravodaj: Inés Ayala Sender (ES, S&D)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100705IPR77798+0+DOC+XML+V0//CS  


Práva cestujících v autobusové dopravě: Evropský parlament a členské státy se shodly na pravidlech pro veškerou pravidelnou dálkovou autobusovou dopravu (250 a více km), národní či mezinárodní, s platností od jara 2013.
Odškodnění: V případě, že dopravce cestu zruší a nezajistí dopravu jinou trasou či jiným dopravním prostředkem a pokud zpoždění přesáhne dvě hodiny, počítá nová legislativa kromě navrácení ceny jízdenky navíc s nárokem na náhradu, která odpovídá 50 % jízdného. Cestující, kteří z důvodu zrušení či zpoždění přesahujícího dvě hodiny od cesty upustí, budou mít nárok na navrácení ceny jízdenky.
Jestliže je zpoždění při odjezdu delší než 90 minut, musí být cestujícím poskytnuto občerstvení. V případě přerušení cesty, nehody nebo zpoždění, které vyžaduje, aby cestující přespal na místě, bude mít dopravce navíc povinnost poskytnou ubytování až na dvě noci v ceně do 80 EUR. Tato povinnost se však nevztahuje na případy, kdy není možno bezpečnou dopravu zajistit z důvodu živelných pohrom nebo povětrnostních podmínek.


Hlasování ve druhém čtení: 15.2.2011
Zpravodaj: Antonio CANCIAN (IT, EPP)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110215IPR13670+0+DOC+XML+V0//CS

Vyšetřování a prevence leteckých nehod: Nové předpisy by měly zajistit, aby vyšetřování leteckých nehod probíhalo nezávisle na leteckých úřadech odpovídajících za letovou způsobilost, vydávání osvědčení, letovou činnost nebo na jiných stranách, jejichž zájmy by mohly být ve střetu s vyšetřováním. Všechny unijní i mimoevropské letecké společnosti, které létají z letišť v rámci EU, budou mít povinnost "co nejdříve a nejpozději do dvou hodin od oznámení nehody určitého letadla" poskytnout seznam všech osob, které byly na palubě. Jejich jména však budou moci být zveřejněna až vyrozumění a souhlasu jejich příbuzných. Před každým letem pak letecké společnosti budou muset cestujícím nabídnout možnost uvést jméno kontaktní osoby, která má být v případě potřeby vyrozuměna. Kromě toho budou muset letecké společnosti okamžitě po nehodě poskytnout také seznam všech nebezpečných věcí, které byly na palubě letadla přepravovány.

Hlasování v prvním čtení: 21.9.2010 (dohoda s Radou - finální hlasování)
Zpravodaj: Christine de VEYRAC (FR, EPP)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100920IPR82932+0+DOC+XML+V0//CS


Eurovignette: Změna stávajících pravidel o výběru poplatků za užívání pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly (tzv. "Eurovignette") umožní fakturovat dopravcům náklady vznikající v důsledku znečištění ovzduší provozem a hlukem z provozu, a to nad rámec běžných poplatků za užívání dálnic. Text zajišťuje, že výnosy budou sloužit k financování účinnějších a méně znečišťujících systémů dopravy. Směrnice se bude týkat transevropské dopravní sítě dálnic a vozidel nad 3,5 t. Pokud některý členský stát rozhodne vybírat mýtné nebo poplatky za využívání pouze v případě vozidel nad 12 tun, informuje Evropskou komisi o svém rozhodnutí a důvodech k němu vedoucích.

Členské státy se na oplátku zavazují investovat 15% celkových tržeb do transevropských dopravních sítí (TEN-T). Zbývající finanční prostředky by měly být použity na zmírnění negativního dopadu silniční dopravy a na rozvoj dopravních systémů jako celku udržitelných způsobem. Nákladní automobily s motorem méně znečišťujícím životní prostředí budou osvobozeny od nákladů v důsledku znečištění ovzduší do 1. ledna 2014 v případě emisní třídy EURO V a do 1. ledna 2018 v případě třídy EURO VI.

Hlasování ve výboru: 12.4.2011
Hlasování ve druhém čtení: 7.6. 2011
Zpravodaj: Saïd EL KHADRAOUI (BE, S-D)

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110606IPR20809+0+DOC+XML+V0//CS

Sankce týkající se bezpečnosti silničního provozu: Parlament podpořil tuto legislativu, na základě které si státy EU budou muset pravidelně vyměňovat informace o vozidlech a řidičích, kteří se dopustili závažných dopravních přestupků v jiné zemi EU. Nová směrnice zvýší bezpečnost silničního provozu a postaví všechny pachatele před zákonem na stejnou pozici bez ohledu na to, kde došlo ke spáchání přestupku. Členské státy EU budou muset poskytnout informace o řidiči nebo držiteli osvědčení o registraci vozidla orgánům země, kde k přestupku došlo. Domovská země pak bude informovat pachatele doporučeným dopisem o spáchání přestupku, jakož i o trestu, odvolacích postupech a právních důsledcích. Případná pokuta a způsob platby se stanoví na základě práva státu, kde k přestupku došlo. Přestupkem podle nových pravidel jsou nepřiměřená rychlost, řízení vozidla pod vlivem alkoholu nebo drog, nepoužívání bezpečnostních pásů, nerespektování červené na semaforu, nenošení přilby, užití jízdních pruhů pro autobusy a jiných vyhrazených pruhů a nelegální používání mobilních telefonů nebo jiných komunikačních zařízení během jízdy.


Pozice Rady: 17.3.2011 (směrnice)
Hlasování ve druhém čtení: 6.7.2011
Zpravodaj: Inés AYALA (ES, S-D,)
Transpozice: 24 měsíců

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110705IPR23382+0+DOC+XML+V0//CS

Práva spotřebitele: Evropský parlament přijal nová pravidla zjednodušení online prodeje na dálku pro firmy, která jsou však spojená s rozšířením ochrany spotřebitele. Některé příklady pravidel pro tento prodej, které zároveň rozšiřují ochranu spotřebitele jsou:

• 14-denní ochranná lhůta na tento druh prodeje (například v případech kdy nakupující nemůže předem vidět produkt, který si kupuje), během které můře zákazník změnit názor. Cena zaplacená zákazníkem mu musí být následně zpětně vyplacena do 14 dnů;
• Náklady na vrácení produktu musí být jasně specifikovány již v obchodní smlouvě.
• Digitální produkty, jako například hudba, filmy nebo softwarové programy, jsou z této ochranné lhůty vyčleněny. Prodej bude považován za uzavřený od momentu začátku stahování;
• Jakýkoli produkt objednaný v rámci /vzdáleného" obchodu musí být doručen zakupujícímu během 30 dní;
• Obchodník je zodpovědný za jakékoli poškození nebo ztrátu během doručovací doby;
• Konec skrytých poplatků, které jsou spojeny s "předem zaškrtnutými políčky", což je někdy používáno v internetovém prodeji.

Hlasování v prvním čtení:  7.6.2011
Zpravodaj: Andreas SCHWAB (EPP, DE)

http://www.europarl.europa.eu/cs/pressroom/content/20110607IPR20822/html/Breakthrough-in-consumer-rights-negotiations

Jasnější označování potravin: Evropský parlament schválil nová pravidla pro označování potravin, která spotřebitelům umožní rozhodnout se při nákupu potravin informovaněji a zvolit zdravější variantu. V budoucnu bude muset být na obalech jasně viditelný energetický obsah, stejně jako množství tuku, nasycených mastných kyselin, sacharidů, cukrů, bílkovin a soli. Z nových pravidel bude mít užitek i potravinový průmysl, neboť přinesou větší právní jistotu, méně byrokracie a všeobecně i lepší legislativu, což je velmi důležité pro malé a střední podnikatele, kteří tvoří více než 80% evropského potravinářského sektoru." Podle stávajících pravidel musí být všechny přísady - včetně těch, které vyvolávají alergické reakce - uvedeny na obalu potravinového výrobku. V budoucnu budou alergeny muset být zvýrazněny v obsahu ingrediencí, aby spotřebitelé mohli najít informace na první pohled.
Označování původu u některých potravin, jako jsou např. hovězí maso, med, olivový olej a čerstvé ovoce a zelenina je povinné i podle současné legislativy, stejně tak jako v případě, kdy by mohlo chybějící označení zákazníka zmást. Na základě požadavku Parlamentu bude zavedena povinnost uvádět zemi původu čerstvého masa z prasat, ovcí, koz a drůbeže. Evropská komise musí připravit předpisy pro implementaci do dvou let od vstupu nového nařízení v platnost.

Hlasování ve druhém čtení: 6.7.2011 (nařízení)
Zpravodaj: Renate SOMMER (DE, EPP)

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110705IPR23384+0+DOC+XML+V0//CS


Označování textilních výrobků: Na základě nově přijatých pravidel pro označování textilu, která byla schválena EP, nebude hrozit riziko bezděčného nákupu textilních výrobků obsahujících pravou kožešinu nebo kůži. Nová pravidla by zároveň měla zaručit, že se nová vlákna a inovační produkty dostanou rychleji na trh. Parlament také žádá Komisi, aby do roku 2013 vypracovala hodnotící zprávu o možnostech vytvoření systému označování původu, a případně k této zprávě připojila legislativní návrh.

EP hlasování v prvním čtení: květen 2010.
EP hlasování ve druhém čtení: 11.5. 2011
Pozice Rady: prosinec 2010
Zpravodaj:Toine MANDERS (NL, ALDE)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/cs/pressroom/content/20110510IPR19126/html/Parlament-schv%C3%A1lil-pravidla-pro-ozna%C4%8Dov%C3%A1n%C3%AD-textiln%C3%ADch-v%C3%BDrobk%C5%AF-z-ko%C5%BEe%C5%A1iny-a-k%C5%AF%C5%BEe

Transplantace orgánů: Lidé, kteří potřebují transplantaci jater nebo jiných orgánů, by se měli dočkat kratší čekací doby poté, co Evropský parlament podpořil návrh směrnice, kterou se stanoví standardy kvality a bezpečnosti pro transplantace lidských orgánů. Společné standardy kvality a bezpečnosti v rámci EU usnadní dárcovství orgánů, transplantace a výměnu orgánů mezi zeměmi EU.

Hlasování v prvním čtení: 19.5.2010 (závěrečné hlasování na základě dohody)
Zpravodaj: Miroslav MIKOLASIK (SK, EPP)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100517IPR74647+0+DOC+XML+V0//CS

Ochrana pacientů: Lepší monitoring pro bezpečnější léčiva: Evropský parlament schválil návrh zákona EU, který umožní lepší ochranu pacientů a zajistí jim více informací o léčivých přípravcích a jejich nežádoucích účincích. Návrh předpokládá vytvoření národních a evropských internetových portálů o léčivých přípravcích, které budou pacientům poskytovat více informací. Podle schválené legislativy budou mít také pacienti možnost nahlásit případné nežádoucí účinky přímo národním orgánům. Všechny léčivé přípravky, jejichž účinky je zapotřebí dále sledovat, pak budou na svém příbalovém letáku označeny černou značkou.

Hlasování v prvním čtení: 22.9.2010 (dohoda s Radou; 2 směrnice)
Zpravodaj: Linda McAVAN (UK, S-D)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100921IPR83194+0+DOC+XML+V0//CS


Boj proti padělání léků: Evropský parlament přijal nová pravidla pro lepší ochranu pacientů, jejichž cílem je bránit vstupu padělaných léčivých přípravků do legálního dodavatelského řetězce. Nová legislativa se týká i internetového prodeje, zavádí nová bezpečnostní opatření a také sankce pro padělatele, a brání tak prodeji padělaných léčiv občanům EU. Je také nezbytné regulovat prodej léků přes internet, vzhledem k tomu, že internet je jednou z hlavních cest, kterou padělané léky pronikají na evropský trh. V členských státech, kde mají internetové lékárny povolenu činnost, budou muset tyto lékárny mít povolení dodávat léčiva veřejnosti, a to i přes internet.  
Internetové stránky budou označené společným logem rozpoznatelným v celé EU tak, aby si veřejnost mohla ověřit, že dotyčná stránka spadá pod povolenou lékárnu.
Návrh legislativy aktualizuje stávající pravidla a zavádí tzv. bezpečnostní prvky na balení léčivých přípravků, které zaručují autenticitu a identifikaci jednotlivých balení. Díky nim je možné ověřit, zda byl vnější obal zfalšován. Bezpečnostním prvkem - který ještě musí vypracovat Evropská komise -  by mohlo být např. sériové číslo, které umožní lékárně ověřit, zda se jedná o originální balení. V případě podezření, že léčivý přípravek představuje vážné riziko pro veřejné zdraví, budou všichni účastníci dodavatelského řetězce a všechny ostatní členské státy bez prodlení informováni. V případě, že se padělaná léčiva již dostala k pacientům, musí toto proběhnout do 24 hodin, tak, aby léčiva mohla být stažena.


Hlasování v prvním čtení: 16/02/2011(shoda s Radou)
Zpravodaj: Marisa MATIAS (PT, GUE/NGL)
Termín pro implementaci: 18 měsíců

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110215IPR13734+0+DOC+XML+V0//CS


Pravidla pro nárok na zdravotní péči v zahraničí: Poslanci schválili nové právní předpisy, které stanoví právo pacientů na vyhledání lékařské péče v jiné zemi EU. Předpisy vyjasňují pravidla pro úhradu, včetně případů, kdy může být vyžadováno jejich schválení předem. Nová pravidla stanoví, že občanům EU mohou být uhrazeny náklady na zdravotní péči, které vznikly v jiném členském státě, pokud by tento typ léčby a nákladů byl ve vlastní zemi hrazen. Úřady mohou požadovat, aby si pacient zajistil "předchozí souhlas" s léčbou vyžadující pobyt v nemocnici přes noc nebo pro specializovanou zdravotní péči. Na nátlak poslanců Evropského parlamentu, bude muset být odmítnutí odůvodněno pouze na základě seznamu možných důvodů. Každá země musí zavést "kontaktní místo", které bude poskytovat informace pacientům v souvislosti s léčbou v zahraničí. Kontaktní místa budou rovněž poskytovat pomoc v případě, kdy nastanou problémy. Nová pravidla se týkají pouze těch, kteří se rozhodnou aktivně usilovat o léčbu v zahraničí. Evropský průkaz zdravotního pojištění bude platit i nadále pro občany, kteří potřebují naléhavou léčbu při návštěvě jiné země EU.


Hlasování ve druhém čtení: 19.1.2011(souhlas s Radou)
Zpravodaj: François GROSSETETE (FR, EPP)

Tisková zpráva: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110119IPR1

Pracovní doba řidičů: Evropský parlament rozhodl, že samostatně výdělečně činní řidiči autobusů a nákladních aut musí dodržovat stejná pravidla týkající se množství odpracovaných hodin jako řidiči, kteří pracují pro nějakou společnost. Většina europoslanců odmítla návrh Evropské komise, který vyčleňoval samostatně výdělečně činné řidiče z nařízení z roku 2002 vztahující se k pracovní době v silniční dopravě.

Současné právo EU ve vztahu k profesionálním řidičům stanovuje průměrný limit na 48 pracovních hodin týdně, který může vzrůst až na 60 hodin týdně, pokud to nepřesáhne průměr 48 hodin týdně po dobu 4 měsíců. Evropská legislativa pokrývá oblast doby řízení samostatně výdělečně činných řidičů (do pracovní doby není zahrnuto pouze řízení, ale také všechny úkoly související s administrativou a časem odpočinku).

Hlasování v prvním čtení: 15.6. 2010
Tisková zpráva: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100615IPR76129+0+DOC+XML+V0//CS

Telekomunikační balíček: Evropský parlament schválil zásadní změnu telekomunikačních pravidel EU, která má posílit práva uživatelů telefonů a internetu a zvýšit konkurenci mezi telekomunikačními operátory. Nová pravidla, jež by měla vstoupit v platnost nejpozději za rok a půl, zajistí lepší ochranu spotřebitele, volný přístup k internetu, ochranu údajů, posílí hospodářskou soutěž a povede k modernizaci využití radiového spektra.

Hlasování ve třetím čtení: 24.11.2009 (konečné hlasování na základě dohody)
Zpravodajové: Malcolm HARBOUR (ECR, UK); Catherine TRAUTMANN (S&D, FR); Pilar DEL CASTILLO (PPE, ES)
Implementace: 18 měsíců

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20091123IPR65038+0+DOC+XML+V0//CS


Evropský program pozorování Země (GMES) (2011-2013): pozorovací systémy Země jsou používány k získávání a shromažďování informací o fyzikálních, chemických a biologických systémech planety Země. Satelitní pozorovací zařízení, instalace dalších pozemních zařízení a celkové budování a vývoj evropské infrastruktury si klade za primární cíl zlepšit řízení zdrojů životního prostředí a lidské bezpečnosti. Mohou být také využívány ke sledování poškození životního prostředí, na rybaření, ostrahu hranic, ke zlepšení občanské ochrany a reakce při katastrofách. Návrh zakládá zákonný rámec pro tento program a také pro financování.

Hlasování v prvním čtení: 16.6.2010 (shoda s Radou)
Zpravodaj: Norbert GLANTE (DE, S-D)


Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/057-76142-165-06-25-909-20100615IPR76141-14-06-2010-2010-false/default_en.htm


Pokusy na zvířatech: Evropský parlament schválil nový zákon, jehož cílem je omezení využívání zvířat pro vědecké účely a zajištění správné rovnováhy mezi ochranou zvířat a vytvořením odpovídajících podmínek pro výzkum. Členské státy budou mít nyní dva roky na to, aby tato nová pravidla zakomponovaly do svých právních norem. Smyslem tohoto zákona je z etických důvodů snížit počet zvířat, jež jsou využívána pro vědecké účely, aniž by to ale ohrozilo podmínky pro výzkum. Podle nových pravidel budou muset příslušné orgány členských států posuzovat vliv jednotlivých pokusů na dobré životní podmínky zvířat. Zároveň by přitom měly usilovat o rozvoj alternativních způsobů testování a o snížení intenzity bolesti, jíž jsou zvířata při pokusech vystavena. Nový zákon by měl také zpřísnit pravidla pro využívání primátů pro vědecké účely, a to mimo jiné tím, že klasifikuje jednotlivé testy podle jejich závažnosti a stanoví povinné kontroly dodržování pravidel. Přijatý text zakazuje mimo jiné využívání velkých opic (jako např. různých druhů šimpanzů, goril a orangutanů) pro vědecké účely. Nicméně opatření, která navrhla Evropská komise, by podle europoslanců omezila využívání i ostatních primátů (jako např. kosmanů či makaků), což by mohlo narušit evropský výzkum neurodegenerativních onemocnění jako například Alzheimerovy choroby.

Hlasování ve druhém čtení: 8.9.2010 (závěrečné hlasování)
Zpravodaj: Elisabeth JEGGLE (EPP, DE)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100907IPR81606+0+DOC+XML+V0//CS

Energetická účinnost budov: the new directive on energy efficiency of buildings establishes that from 2020 Member States have to ensure that new constructions have a "very high energy performance", with energy needs covered to a high degree by renewable sources.

Nové nařízení na energetickou účinnost budov ukládá členským státům, aby všechny budovy postavené od konce roku 2020 musí odpovídaly náročným energetickým úsporným normám a byli zásobovány do značné míry z obnovitelných zdrojů energie.

Hlasování ve druhém čtení: 18.5.2010 (souhlas s Radou, finální hlasování)
Zpravodaj: Silvia-Adriana TICAU (RO, S-D)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100517IPR74641+0+DOC+XML+V0//CS

Bezpečnost zajištění dodávek plynu: Cílem směrnice je lépe zvládat plynové krize a zajistit, aby při nich evropské domácnosti nezůstaly bez dodávek plynu.  Domácnosti by neměly být odříznuty od dodávek plynu ani v případě mimořádně nízkých teplot v průběhu sedmidenních poptávkových špiček ani při výjimečně vysoké poptávce po plynu po dobu 30 dnů v nejchladnějším období. Stejně tak by jim měl být přísun plynu zajištěn i v případě, že za běžných zimních podmínek bude infrastruktura narušena po dobu 30 dnů.

Stav nouze na úrovni EU nebo na regionální úrovni by podle návrhu zákona měla vyhlašovat Evropská komise, a to na žádost alespoň dvou členských států, které už stav nouze vyhlásily u sebe doma. Po dobu stavu nouze na úrovni EU by Evropská komise měla zajistit hladkou výměnu informací, konsistenci opatření jednotlivých států a koordinovat opatření vůči třetím zemím.

Hlasování v prvním čtení: 21.9.2010 (konečné hlasování)
Zpravodaj: Alejo VIDAL QUADRAS (ES, EPP)
Komentář: zprávy medií především ve východních zemích, důraz na doložku solidarity

Tisková zpráva: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100920IPR82928+0+DOC+XML+V0//CS


Informace k energetické účinnosti spotřebitelských produktů: Nové právní předpisy o energetické náročnosti budov, které pomohou spotřebitelům snížit výdaje za energie a EU jako celku v oblasti boje proti klimatickým změnám dosáhnout cíle využívat o 20% méně energie v horizontu deseti let. Členské státy budou muset změnit své stavební předpisy tak, aby všechny budovy postavené od konce roku 2020 odpovídaly náročným energetickým úsporným normám.

Nové uspořádání označování energetické účinnosti EU, které zavádí další "plus" třídy do známého barevného schématu, bylo také schváleno Parlamentem. Etikety budou obsahovat více informací o energetické spotřebě domácích spotřebičů a jiných výrobků. Kromě toho budou muset v budoucnu všechny reklamy propagující cenu nebo energetickou účinnost výrobků jako jsou ledničky, pračky nebo trouby, uvádět jejich energetickou třídu.


Hlasování ve druhém čtení: 19.5.2010 (souhlas s Radou, konečné hlasování)
Zpravodaj: Anni PODIMATA (EL, S-D)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100517IPR74641+0+DOC+XML+V0//CS


Průmyslové emise: Europoslanci dnes schválili směrnici o průmyslových emisích, jejímž cílem je mimo jiné stanovit jasnější pravidla a zajistit čistější ovzduší. Od roku 2016 tak budou například platit přísnější limity na znečišťování ovzduší, ačkoli tepelným elektrárnám budou členské státy moci dát více času, aby upravily své provozy, a jiná zařízení této povinnosti v určitých případech dokonce zprostit.
Europoslanci však nakonec souhlasili s tím, že pro velká spalovací zařízení (včetně elektráren na tuhá paliva) budou členské státy moci vypracovat 'přechodné národní plány' a umožnit jim, aby tyto nové limity začaly dodržovat až od července 2020. Některá starší zařízení by pak mohla být této povinnosti zproštěna úplně, a to pod podmínkou, že buď do konce roku 2023 ukončí svou činnost nebo od roku 2016 omezí svůj provoz na 17 500 hodin. Novější elektrárny pak v každém případě budou muset své provozy upravit už do roku 2012, jak bylo stanoveno původně.

Hlasování ve druhém čtení: 7.7.2010
Zpravodaj: Holger  KRAHMER (DE, ALDE)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100706IPR77916+0+DOC+XML+V0//CS

Ilegální těžba dřeva: Europoslanci schválili zákaz prodeje nezákonně vytěženého dřeva, za jehož porušení by měly následovat sankce. Kromě toho požadují, aby původ dřeva a dřevařských výrobků bylo možné zpětně vysledovat v rámci celého dodavatelského řetězce. Cílem tohoto nového evropského zákona je omezit nezákonné kácení lesů a poskytnou spotřebitelům lepší informace o zboží, které kupují.


Hlasování ve druhém čtení: 7.7.2010.
Zpravodaj: Satu Hassi (Verdes/ALE)  

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100706IPR77920+0+DOC+XML+V0//CS

Emise CO2 lehkých úžitkových vozů a dodávek: Legislativa související se snížením produkce emisí. Parlament odsouhlasil zavedení se zavedením limitů pro emise CO2 v EU u nových dodávek a jiných lehkých užitkových vozidel. Součástí pravidel schválených členskými státy jsou jak pobídky k výrobě vysoce účinných vozidel, tak i sankce pro výrobce, kteří nebudou plnit stanovené cíle.

- Cíl 147g CO2/km má být splněn do roku 2020
- Krátkodobý cíl 175g/km má být splněn do roku 2014
- 70% dopravních prostředků má tohoto cíle dosáhnout v roce 2014, 75% v roce 2015, 80% v roce 2016 a všechna od roku 2017 a dále
- "Super kredity" - Výrobou dodávkových vozidel produkujících méně než 50g CO2/km získají výrobci vozidel dočasně tzv. superkredity, na jejichž základě se každé takové nové vozidlo bude v období 2014-2015 při výpočtu průměrných specifických emisí počítat jako 3,5 vozidla, v roce 2016 jako 2,5 vozidla a v posledním roce tohoto systému, tedy v roce 2017, jako 1,5 vozidla. Na každé nové dodávkové vozidlo přesahující dané limity se budou ovšem vztahovat sankce, jejichž výše stoupne po roce 2019 až na 95 EUR na jeden gram.

Hlasování ve druhém čtení: 15.2.2011
Zpravodaj: Martin CALLANAN (ECR, UK)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20110215IPR13672+0+DOC+XML+V0//CS

Obchod s lidmi a ochrana obětí: Nový zákon EU o obchodování s lidmi, který schválil Evropský parlament, zavádí přísnější tresty pro obchodníky s bílým masem a lepší ochranu a pomoc pro jejich oběti. Nová pravidla se vztahují na obchodování s lidmi za účelem pohlavního zneužívání či nucené práce v takových oblastech, jako je například stavebnictví, zemědělství nebo práce v domácnosti. Legislativa stanovuje minimální pravidla pro definici trestních činů a sankcí pro překupníky a zavádí také společná pravidla, která by měla posílit prevenci těchto trestných činů i ochranu jejich obětí.

Hlasování v prvním čtení: 14.12.2010
Zpravodaj: Anna HEDH (SE, S-D) for LIBE, Edit Bauer (EPP, SK) for FEMM
Transpozice: 2 roky

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/cs/pressroom/content/20101214IPR09488/html/EP-po%C5%BEaduje-p%C5%99%C3%ADsn%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD-pravidla-pro-boj-proti-obchodov%C3%A1n%C3%AD-s-lidmi

Boj proti sexuálnímu zneužívání dětí a dětské pornografii: Jedná se o aktualizaci opatření v boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii. Dětská pornografie a všechny materiály týkající se zneužívání dětí uveřejněné na internetu musí bt odstraněny u svého zdroje ve všech zemích EU. Tam kde je odstranění nemožné, jako v případě stránek majících zdroj mimo EU, se mohou členské státy rozhodnout k zablokování přístupu na tyto stránky v rámci svého území. V rámci nových pravidel bude považována za zločin jak dětská sexuální turistika, tak také nová forma zneužívání tzv. online "grooming". Členské státy přijmou tuto legislativu do dvou let.  


Hlasování v prvním čtení (závěrečné hlasování): 27.10. 2011.
Zpravodaj: Roberta ANGELILLI (EPP, IT)

Tisková zpráva: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20111027IPR30444+0+DOC+XML+V0//CS

Prostředky na podporu bydlení: Prostředky z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) mohou být  využity na renovaci sociálního bydlení  v nových členských státech. Parlament tak rozšířil tuto možnost do všech 27 členských států. Peníze z ERDF bude moci na podporu bydlení (jako doplněk k dalším zdrojům) využívat všech 27 států EU a podporovat jimi jak renovaci, tak úplné nahrazení stávajícího bydlení "marginalizovaných společenství", a to bez ohledu na to, zda tato společenství žijí v městských oblastech či na venkově.

Hlasování v prvním čtení: 10.2.2010 (shoda s Radou)
Zpravodajové: Lambert van NISTELROOIJ (NL, EPP)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100209IPR68678+0+DOC+XML+V0//CS

: Evropská služba pro vnější činnost (EEAS): Evropský parlament schválil balíček doporučení ohledně organizace a pracovních metod Služby pro vnější činnost. Nová klíčová služba EU je klíčovou změnou, kterou přinesla Lisabonská smlouva.

Založení Evropské služby vpro nější činnost s sebou nese různé nové aspekty, mezi které patří důležitá role Komise a členských států. Parlament má spolurozhodovací pravomoc při rozhodování ohledně rozpočtu, vyběru personálu a konzultační pravomoc v ostatních otázkách

Hlasování v prvním čtení: 8.7. 2010.
Zpravodajové: Elmar BROK(DE, EPP); Guy VERHOFSTADT (BE, ALDE)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100707IPR78056+0+DOC+XML+V0//CS


: SWIFT: : Parlament nejprve odmítl dát svůj souhlas s prozatímní dohodou EU o předávání bankovních údajů do USA prostřednictvím sítě SWIFT. Důvodem pro toto rozhodnutí byly obavy o soukromí a z nedostatečného uplatnění principů proporcionality a reciprocity. Tento krok činil text podepsaný USA a 27 členskými státy právně neplatný. V červenci 2010 však byla nová verze této dohody europoslanci schválena. Poslancům se podařilo vyjednat některé další záruky pro evropské občany a dosáhli také toho, že se ve druhé půlce roku zahájila Evropská unie práci na vlastním systému na zpracovávání bankovních údajů, aby do budoucna mohla do USA předávat už jen skutečně nezbytné údaje.

Plenární zasedání - zamítnutí: 11.2.2010
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100209IPR68674+0+DOC+XML+V0//CS

Schválení SWIFT II: 8.7.2010
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20100707IPR78054+0+DOC+XML+V0//CS
Zpravodaj: Alexander ALVARO(DE, ALDE)

: Občanská iniciativa: Evropská komise bude muset v budoucnosti zvážit, zda vypracuje nový evropský zákon, pokud to po ní bude požadovat nejméně jeden milion občanů EU. Parlament schválil základní pravidla pro organizaci této "občanské iniciativy", kterou zavedla Lisabonská smlouva. Při jejich stanovování se poslanci zasloužili o odstranění všech zbytečných překážek a o zjednodušení celé procedury.

Evropský parlament usiloval především o to, aby pravidla pro organizaci občanské iniciativy byla co nejjednodušší a nedocházelo k frustraci občanů. Podařilo se přitom prosadit jejich hlavní požadavky, jako např. aby se kontrola přípustnosti prováděla hned na začátku celého procesu, a ne až po shromáždění prvních 300 000 podpisů.

Dále byl také snížen minimální počet členských států, ze kterých musí být podpisy získány, a to z jedné třetiny na jednu čtvrtinu. Všechny iniciativy, které podpoří alespoň milion občanů, budou muset být následně také řádně přešetřeny a jejich autoři budou mít možnost je obhájit na veřejném slyšení.

Hlasování v prvním čtení: 15.12. 2010

Zpravodajové: Alain LAMASSOURE (EPP, FR) and Zita GURMAI (S&D, HU)

Tisková zpráva:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20101215IPR10190+0+DOC+XML+V0//CS