Pondělí, 14. červen 2010

Program plenárního zasedání ve Štrasburku 14. - 17. června 2010

Na červnovém plenárním zasedání, které bylo dnes zahájeno ve Štrasburku, budou poslanci projednávat mimo jiné tato témata: srozumitelnější značení potravin, mezinárodní rozvody či právo na překlad a tlumočení pro občany EU podezřelé z trestné činnosti. Přehled všech projednávaných bodů naleznete v příloze.

Hlavní témata projednávaná na červnovém zasedání:



Pracovní doba v silniční dopravě pro OSVČ

Na řidiče autobusů a nákladních vozidel, kteří pracují na živnostenský list, by se měla vztahovat stejná pravidla jako na řidiče-zaměstnance, jsou přesvědčeni europoslanci z Výboru pro zaměstnanost a sociální věci, kteří zamítli návrh Evropské komise. V zájmu ochrany zdraví a bezpečnosti při práci je podle nich totiž nezbytné zajistit všem řidičům stejné pracovní podmínky.


Jasnější značení složení potravin

V době, kdy v Evropě neustále roste počet osob trpících obezitou či diabetem, budou europoslanci hlasovat o zásadní změně pravidel pro označování potravin, jejímž cílem je usnadnit spotřebitelům jejich rozhodování. Přitom je zapotřebí dbát na to, aby spotřebitelé nebyli zahlceni informacemi a potravinářský průmysl, a zejména malé a střední podniky, zavaleny zbytečnou administrativou.


Poslanci EP a Caterine Ashtonová projednají útok na lodní konvoj do Gazy

Příští týden ve středu budou europoslanci diskutovat s vysokou představitelkou EU Catherine Ashtonovou o zásahu izraelského komanda Tzahal proti humanitárnímu konvoji, k němuž došlo v mezinárodních vodách, a zaměří se přitom také na humanitární situaci v pásmu Gazy.



Právo na překlad a tlumočení pro občany EU podezřelé z trestné činnosti

Pokud Evropský parlament příští týden schválí nový zákon EU zajišťující občanům právo na překlad a tlumočení v trestním řízení vedeném v jiném státě, bude mít např. britský fotbalový fanoušek zadržený v Portugalsku nárok na to, aby mu policejní vyšetřování, soudní přelíčení i jednání s právníkem bylo tlumočeno do jeho mateřštiny.


Mezinárodní rozvody: Polovina zemí EU chce jít dál než ostatní

Rozvody párů různé národnosti by se mohly stát vůbec první oblastí, v níž by část států EU mohla postupovat jinak, než zbytek EU. Evropský parlament by měl dát příští týden zelenou 14 členským státům, které chtějí jít o krok dál a připravit zákon, který by mezinárodním párům umožnil zvolit si stát, podle jehož právní úpravy by se měl řídit jejich rozvod či rozluka.


EP prosazuje přísnější pravidla pro trh s deriváty, transparentost podle něj nestačí

Obchodování s deriváty by se podle europoslanců mělo řídit přísnějšími pravidly. Pouhá transparentnost prý podle nich totiž nestačí. Deriváty se dostaly do centra pozornosti v souvislosti s řeckou krizí a EU se tedy rozhodla posvítit si na jejich obchodování.


EU chystá nový satelitní systém pro lepší řízení živelných katastrof

Nové satelity na pozorování Země, které by Evropská unie měla zprovoznit do roku 2014, mají umožnit rychleji a lépe zvládat zemětřesení, záplavy, úniky ropy a další velké katastrofy. Poslanci EP by měli příští týden schválit zahájení provozu tohoto systému (v letech 2011-13) a dodatečně vyčlenit 107 milionů eur na jeho úplné dokončení.


Rozvojové cíle tisíciletí: EU by měla posílit financování

EU, coby největší poskytovatel rozvojové pomoci, musí podporovat inovační mechanismy na financování rozvojové politiky (jako např. daň z finančních operací), jinak nebude možné dodržet stanovený termín a do roku 2015 splnit Rozvojové cíle tisíciletí, stojí v návrhu usnesení, které bude Evropský parlament schvalovat příští týden v úterý.


Řízení ekonomiky a strategie EU2020: Cesta ke zvýšení růstu a zaměstnanosti v Evropě nebude lehká

Příští týden ve středu budou poslanci schvalovat usnesení o řízení ekonomiky v EU, z něhož vyplyne, jaké hlavní argumenty bude EP v nejbližší době prosazovat při debatě o reformě rozhodování o hospodářství v EU, která v současné době nabírá na obrátkách. Ve zvláštním usnesení o strategii EU2020 pak Parlament představí své představy o strategii na podporu hospodářského růstu a zaměstnanosti, kterou by EU měla sledovat v následujících desíti letech.



Revize zákazu EU obchodovat s mučícími nástroji

EU by měla podle europoslanců zakázát obchodování s předměty, jako jsou obušky s ostny, pouta na palce a zadržovací zařízení umístěná na těle, která aplikují elektrické šoky. Zahraniční výbor EP společně s Výborem pro mezinárodní obchod požádal o projednání této otázky na plenárním zasedání, neboť poslanci žádají Evropskou komisi, aby revidovala příslušné evropské nařízení a všechny zmíněné předměty přidala na seznam mučících nástrojů, které by měly být zakázány nebo přísně omezeny.



EP žádá přísnější dohled nad ratingovými agenturami i nad údaji o rozpočtových schodcíchEP

V rozpravě s Evropskou komisí se poslanci chystají příští týden poukázat na to, do jaké míry ratingové agentury podcenily riziko, a dokonce ještě rozdmýchaly řeckou krizi. Kromě toho se na plenárním zasedání budou zabývat také problémem nekvalitních údajů, které o svých rozpočtových schodcích poskytují členské státy. Po Komisi přitom budou žádat, aby jim vysvětlila své plány a názory na tuto otázku a také na to, jak se dívá na možnost udělit Eurostatu více pravomocí provádět šetření.